Otto Groot – Otto Klein

Net voor aanvang van ons broodnodig jaarlijks verlof kregen wij er nog maar’s een nieuwe telg bij in onze lievelingsserie: ‘Otto Groot, Otto Klein’ werd een dik vierkant boek van 25 X 25 cm, broertje van ‘Tel mee met Otto’ en bevat een honderdtal totaal getikte tegenstellingen temidden van een wemelende warme stad (ein Wimmelbuch aus Wemmel, zoals ze hiernaast zouden zeggen).

cover

Omdat wij dus echt geen geheimen kunnen bewaren, kan je hieronder gewoon even meekijken over onze schouder om te zien hoe we ditmaal te werk gingen om de chaos en tegenstellingen in ons eigen hoofd alsnog de baas te kunnen, want we hadden weer heel wat te vertellen… (more…)

Zin in Zee? (Vlaamse kust – Côte flamande)

screenshot

Tijdens de relatief frisse februarimaand zaten wij met ons hoofd al volop in de zon aan zee voor een campagne ter promotie van de Vlaamse kust waarin een tiental badsteden figureren met focus op het culinaire (& culturele) aanbod aan ‘t zeetje.

alg-postkaart

Eigenlijk schilderde & verzamelde ik ditmaal vooral ingrediënten op bestelling (Verse vis!) waarmee sterrenchef Steve van het Leuvense restaurant Kunstmaan onze nationale Atlantik Wall kon kneden tot een goed gevulde, maar hopelijk  enigszins verteerbare hoofdschotel in z’n quasi moleculaire (after-effects) cuisine. Klik vooral op je favoriete badplaats in het centrale beeld en vlieg even mee met de niet overal even graag geziene meeuwen… (more…)

Otto-promozione & Gran Tourismo Italia

At the occasion of the ‘settimana del libro e della cultura per ragazzi’ (jeugdboekenweek) & the ‘Bologna Ferre’ (the biggest children’s book fair in the world!) I’ll be entirely at the service of our ‘unserved core audience’ (the children!) in Northern Italy, for 1 week of primavera…

otto-affiche

From Friday March 21 (1st day of spring!) until Thursday 27, we’ll be making a little ‘Tour d’Italie’ – as did every self-respecting renaissance painter once, a long time before us ;-) – that will lead us to Cremona, Padova, Firenze, Bologna & Vignola where we will try to turn several bookshops into work- & sweatshops, as we’ll do with at least 1 terrific toyshop (Hoffmann in Bologna) to promote our Italian Otto-twins (‘Otto in città’ & ‘Otto sulla neve’) published by our sympathetic editor Timpetil in Cremona. (more…)

Le Rendez-vous des Piccolis

RV-boven

En novembre 2013, on  travaillait (ea) à l’affiche &  la communication pour un ‘temps fort / festival jeunesse’ à Chalon -sur-Saône en France. Si je me souviens bien, l’idée principale pendant la création était qu’il ferait probablement déjà très beau en Bourgogne entre le 10 & le 21 mars 2014.

Affiches 80x120

Et je crois qu’ il a fait assez beau à l’endroit jusqu’à aujourd’hui. Un peu + à voir de la programmation ici (Aie! En CMYK sur l’écran. Et qui a fait ce découpage? ;-))

RV-onder

Brussel Helpt : a bargain with a cause!

Voor al wie ons de afgelopen tijd vroeg of wij ook ‘kleine schilderwerken’ in de aanbieding hebben: hier is uw kans! Voor de goede zaak bovendien: wij schonken onderstaande kangoeroe aan lokale radio FM Brussel ten voordele van ‘Brussel helpt’, dit jaar geheel in het teken van de strijd tegen kansarmoede bij Brusselse kinderen. Het geschilderde beeld van 21 X 21 cm uit ‘Le livre des Peut-Être’ – intussen al 10 jaar oud & uit! – start aan – slechts! – 200€ in een internetverkoop die – indien ik dat juist begrijp – nog loopt tot nu donderdag, 28 november, om 03u28 stipt. Bonne nuit!

kangoeroe-blog

Petite info à tous ceux qui nous ont contactés ce dernier temps pour demander ‘si on n’avait rien de p’tit en vente’: voici votre chance! Pour la bonne cause en plus: on vient de donner ce dessin de 21 X 21cm d’un kangourou sortant du ‘Livre des Peut-ëtre’ à un station de radio locale FM Brussel qui organise un bénéfit en faveur des enfants & jeunes défavorisés de notre belle ville. Cette ‘ancienne pièce’ – le livre a déjà dix ans! – démarre à 200€ – seulement! – et si j’ai bien compris cette vente aux enchères par internet dure jusqu’à jeudi 28 novembre à 03h28 pile. Slopèl, hein!

cover-blog

 

Next

 

Archives