← Back to News

Otto 10!

otto-box

Wij kregen deze week – in aanloop naar de lente – een krat vol ‘vers’ fruit aan (tuin)huis geleverd!

COV_Otto rijdt heen en weer naar de stad.indd

De buitenkant oogde al bijzonder fris & fruitig (en aan de binnenkant groeiden zelfs nieuwe schut- en titelbladen), maar binnenin bleek een verrassend volle, rijpe vrucht schuil te gaan…

titelblad

We hadden het zelf al opgemerkt in Lannoo’s lenteaanbieding 2017: Otto wordt dit jaar 10!

otto-10

Wat voorafging: in 2007 verscheen ‘Otto rijdt Heen en Weer’,  gevolgd door ‘Otto in de stad’ in ’08.

2-oude-covers

In 2011 werden die twee reeds een eerste keer gebundeld tot ‘Otto rijdt heen en weer naar de stad’, in ’13 werd één & ander al’s grondig bijgewerkt nav de Engelse vertaling bij Tate; intussen reed Otto ook nog door sneeuw en lucht(haven), leerde hij tellen en alle tegenstellingen ter wereld kennen, maar nu werd z’n oorspronkelijke reis netjes heruitgegeven zodat ie nog’s tien jaar verder kan. Wie voor- en achterkant even open legt – slecht voor rug! – kan zelf het magische cijfer 10 ontdekken.

COV_Otto rijdt heen en weer naar de stad.indd

Binnenin schuilt niet langer een hard kartonboek, maar werden alle 32 pagina’s van dit lusboek gedrukt op het zachte papier van Otto’s ‘Leukste en Grootste Beeldwoordenboek ter Wereld’.

Otto-dubbel-binnenLR-4

Otto vraagt zich nog steeds af waarom het verkeer zo traag vordert. Komt het door die schildpad?

Otto-dubbel-binnenLR-5

Het slakkengangetje-van-een-tweepaardje-met-caravan bergop? Of de schoolbus die overal stopt?

Otto-dubbel-binnenLR-7

Dat laatste zinnetje - ‘Het wordt steeds drukker.’ in beeld hierboven – klopt alvast als een bus.

fruit-fond-wood

Bovenop de reeds gefruite taartbodem van de nieuwe scharnierspread kwam zo nog een dikke laag fruitsla en ander lekkers te liggen, wat eventueel wel’s tot verkeersindigestie zou kunnen leiden…

Otto-dubbel-binnenLR-11

Maar hier & daar krijgen we toch nog de lucht te zien.

Otto-dubbel-binnenLR-13

Er is als vanouds natuurlijk ook ruimte voor hoge & lage cultuur.

Otto-dubbel-binnenLR-16

En aan het eind van de heenweg gaat de auto in bad alvorens ‘schoontjes’ de terugrit aan te vatten.

pg31-32-700

Maar eerst wordt Otto nog even in de bloemetjes gezet, met reclame & al. Auto 5? Otto 10!

schutbladen-weer-700

PS Op de schutbladen – met alle passanten uit het boek tesamen – prijken ook 2 citaten van oude Vlaamse meester Raoul De Keyser die absoluut als adagium kunnen dienen bij deze reeks (en bij uitbreiding ‘het leven in het algemeen’): ‘De reis is het doel’ en ‘De terugreis is ook een reis’.

 

Archives